My mistake! I didn't actually run the presentation code. So I just moved

present(CHILD_ID_DUST, S_DUST); 
present(CHILD_ID_MQ, S_AIR_QUALITY);

to within

void setup()  

and now everything shows up in HA :)