@xydix NRF modules are sensitive to power fluctuations, so take care that you have a stable source. Is the booster of good quality or producing noise on the power lines?. The converter can produce a high frequency signal on the powerline, also know as noise. You can try to filter the noise with a small capacitor like 100nF or maybee even smaller depending on the freqency of the noise coming from the booster.
My problem was/is the distance between the GW and the sensor currently, other problems were related to power as well, solved for now (see above my findings)
@rubyan Sounds like power trouble and/or distance between GW and sensor. Powering from the Nano is in genaral not a good thing. The supply might be to week. Use an external power source and some capacitors (see above) Also try to see if putting the GW and sensors at a distance helps.