https://github.com/mysensors/MySensors/pull/1562 switches to using libgpiod instead of the earlier interface. I have not tested it myself but it looks good.
@mvader Turn the time delay adjustment preset on your PIR module to the minimum.. Now try it.. You will not get a continuous output..Also, prepare the circuit using a long wire from the back to the sensor of your module.