I think the intent of rPI as a mysensor controller is an easy open customizable/semi-universal database service delivery to cloud, and in that department there is no reason to consider it as a bottleneck. And as a mysensor network controller should not be a problem also, i mean, controlling nodes does not require an horsepower machine.
