FYI I was able to get the gateway to work properly on a 64 bit Raspberry pi 400 machine.
pi@sixfour:~ $ cat /proc/cpuinfo | grep Model && uname -a
Model		: Raspberry Pi 400 Rev 1.0
Linux sixfour 5.10.5-v8+ #1392 SMP PREEMPT Sat Jan 9 18:56:30 GMT 2021 aarch64 GNU/Linux
I'm not sure if it's required, but installing the bcm2835 v 1.68 (that includes an earlier patch for pi 4) may have helped along with removing the bcm2711 flags from the configure file.
pi@sixfour:~/MySensors $ ./configure  --my-gateway=serial --my-serial-is-pty --my-serial-pty=/dev/ttymysgw --my-rf24-ce-pin=22 --my-rf24-cs-pin=24 --my-rf24-irq-pin=15 --my-serial-groupname=dialout --soc=BCM2711
Warning: --my-serial-pty is deprecated, please use --my-serial-port
[SECTION] Detecting SPI driver.
  [OK] SPI driver detected:BCM.
[SECTION] Gateway configuration.
  [OK] Type: serial.
  [OK] Transport: rf24.
  [OK] Signing: Disabled.
  [OK] Encryption: Disabled.
  [OK] CPPFLAGS:  -DMY_RADIO_RF24 -DMY_GATEWAY_SERIAL -DMY_DEBUG -DLINUX_SPI_BCM -DLINUX_ARCH_RASPBERRYPI -DMY_LINUX_SERIAL_GROUPNAME="dialout" -DMY_RX_MESSAGE_BUFFER_FEATURE -DMY_RF24_IRQ_PIN=15 -DMY_RF24_CS_PIN=24 -DMY_RF24_CE_PIN=22 -DMY_LINUX_SERIAL_PORT="/dev/ttymysgw" -DMY_LINUX_SERIAL_IS_PTY 
  [OK] CXXFLAGS:  -std=c++11
[SECTION] Detecting init system.
  [OK] Init system detected: systemd.
[SECTION] Saving configuration.
  [OK] Saved.
[SECTION] Cleaning previous builds.
  [OK] Finished.
granted I have not fully tested this since I do not yet have a radio connected, but I think it went ok.
Jan 28 15:08:50 INFO  Starting gateway...
Jan 28 15:08:50 INFO  Protocol version - 2.3.2
Jan 28 15:08:50 DEBUG Serial port /dev/ttymysgw (115200 baud) created
Jan 28 15:08:50 DEBUG MCO:BGN:INIT GW,CP=RNNGL-Q-,FQ=NA,REL=255,VER=2.3.2
Jan 28 15:08:50 DEBUG TSF:LRT:OK
Jan 28 15:08:50 DEBUG TSM:INIT
Jan 28 15:08:50 DEBUG TSF:WUR:MS=0
Jan 28 15:08:50 DEBUG !TSM:INIT:TSP FAIL
Jan 28 15:08:50 DEBUG TSM:FAIL:CNT=1
Jan 28 15:08:50 DEBUG TSM:FAIL:DIS
Jan 28 15:08:50 DEBUG TSF:TDI:TSL
Jan 28 15:09:00 DEBUG TSM:FAIL:RE-INIT
Jan 28 15:09:00 DEBUG TSM:INIT
Jan 28 15:09:00 DEBUG !TSM:INIT:TSP FAIL
I will plop a radio in this weekend and see if it still works.