I just had another look at this. There is an nrf24 library for the banana pi: https://github.com/bearpawmaxim/librf24-sunxi/tree/master/src The raspberry gateway must be ported to this lib. Doesn't look to complicated.