@Mathea90 did you find a solution for this?
After enabling MY_RX_MESSAGE_BUFFER_FEATURE my Serial gateway stops receiving messages. it usually takes about 8 to 12 hours.
i'm using NRF24L01+LNA+PA and arduino nano.
when i added the buffer feature, i felt like my nodes were working better so i would like to keep using it, however with lockup it makes it useless.
thanks