@anvil - great code sleuthing! I have been absent due to travel but to ensure this doesn't slip through the cracks and create future confusion for other users, I have filed GitHub issue https://github.com/mysensors/MySensors/issues/770 to add these defaults into the RPI gateway example for the 2.2.0 release.
With your increased familiarity with the code base, feel free to make the change and submit a GitHub PR if you are so inclined, otherwise it will wait until one of the core members makes the change.