Looking forward to their reply! :-)
Keeps surprising me how hard it is to find something that easy. Of course I could simply use any kind of vented enclosure, but these seem less suited for outdoor use...
https://www.google.com/search?q=vented+sensor+enclosure&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjR8eSizKfoAhWEsaQKHfAvBK4Q_AUoAXoECAsQAw&biw=1920&bih=937