@Splinteer said:
And on the RPI which tty should I connect to ?
Login to the RPi, plugin your USB serial device and type in a console:
dmesg | grep tty
which will return something like
[145.376756] usb 5-1: pl2303 converter now attached to ttyUSB0
The serial device is now available at /dev/ttyUSB0