@OliverDog You may have a look at https://github.com/sidoh/esp8266_milight_hub. It uses basically the same hardware as a normal MySensors Wifi-GW and is able to receive and send (most) of the MiLight-Codes. I'm using the MQTT interface offered by the hub not only to translate MiLight-V5-protocol type of remote codes not only to control V4-protocol type of rgbw bulbs (which seems to be close to your request), but also to set shutter levels or even control my mpd... Obviously, this nees some additional coding on controller side (FHEM in my case).