This is the fork we're using: https://github.com/TMRh20/RF24
Could you create an issue for TMRh20 here:
https://github.com/TMRh20/RF24/issues?state=open
@ericperonnin thanks a lot for the videos, I've just started with KiCad (with PCB design generally speaking) and starting from your tutorial has been an excellent way to get up to speed in a short time!