@blom Hi, if you want to run two gateway on the raspberry GPIO, it is possible but it requires some configuration steps.
You can find some info here in the forum or you can see here how I have done it for the d-diot board (check basic system and MySensors pages).
I have used an RFM69 radio module in combination with Nrf24, but it should work also for an rfm95, if the wiring is the same.