Did you add an attachment? Can't see anything.
I tried various combinations, if I add DI00 to D4, I cannot seem to flash it, getting errors while uploading.
Whatever combination I used on D2 also didn't work.
The RFM69 settings can be set for the mysensors lib with MY_RF69_IRQ, etc
Did you also connect RST?