Hello,
I have the same issue here with libraries 1.3b3 link text
I've setted in the temp sensor the node it, commented the metric line in the sensor too.
Now when I flash, I have a receive timeout (they are close within 10cm):
0;0;4;11;Relaying message back to gateway.
0;0;4;11;Tx: fr=0,to=0,la=0,ne=0,ci=255,mt=4,ty=13,cr=52:
0;0;4;11;Ack: receive timeout