@edoardoo There is an little "eye"-button in to top bar of first message in each thread. Press it to get notified when a new message is posted.