@BartE or anyone else do you by chance also know a library that contains a NRF24L01+ in the LA LNA kind? The mysensors git lib contains only one with smd connections while I want to use one with a normal 2x4 pin connector. I don't have one available atm though (yet) so its hard to create that part on my own.
FTDI pins are not on the footprint because they are typically used for a connector on the arduino module itself. And having them included in the footprint would unnecessarily complicate routing as it would more or less box in the routs underneath the module.
I use PCB Stackup to generate SVGs from the gerber files.
The svgs get converted (on the fly) to rasterised images in the browser. I build a model in three.js where I "punch out"/drill holes in the 3d model based on the transparent areas of the rasterised image. I was surprised of the result myself.