@gohan these values are just the ones i used and should filter lowpass at about 5.9 kHz.
The ripple on the LM2596s is usually arround 25-50kHz. (Depends on which clone you get. )
I'm no electrical engineer. Maybe @AWI can comment if there may be a more suitable component selection.