Help with communication and debug output

[alexeinz]

Hi people, I would appreciate some help maybe , spent couple days trying to solve this but it proves beyond me:
I am using UNO and Nano boards ( have few )
I am trying first to see / achieve communication between 2 nodes ( serial gateway and a motion sensor )
I have tried using all versions of the library, but only have debug output with 1.3 - others produce nothing except "gateway started" and nothing on node( I did enable debug as specified)
I have also tried the pingpair examples and they work fine and both nodes see and talk to each other just fine.
Sensor produces following "
Started sensor.
Open ping reading pipe: 255
Tx: fr=255,to=255,la=255,ne=255,ci=255,mt=4,ty=9,cr=184:
No relay nodes was found. Trying again in 10 seconds.
Tx: fr=255,to=255,la=255,ne=255,ci=255,mt=4,ty=9,cr=184: "

and gateway:
"
0;0;4;11;No route... try sending direct.
0;0;4;11;Tx: fr=0,to=0,la=0,ne=0,ci=0,mt=0,ty=0,cr=195: 
0;0;4;11;Ack: receive timeout"

1.4 or the dev branch produces no messages at all except gateway started...
I would think that because ping pair working, the radio seem to be functioning well?
Could anyone point me to the issue ?