@Terence-Faul : did you still get this issue ? around that time (1 month ago) there was a beta release of the plugin creating such error of loops, nothing about IR (my fault)
@hek : IRLib decode the message, so it's not so long, around 12 characters. I use it myself, the node send to the controler any code received and you can store them. I have a scenario in Jeedom that is storing all codes receive until I erase it, like this pressing multiples button, I get all of them.
After that, you can create a V_IR_SEND and as the input use any of the codes you have received.
But must be working only for a protocole decoded by IRLib (at that time, I have try only my Sony remote) If not decoded, yes RAW message is too long to be used. And of course better to know what type of protocol it is so (but it's possible to send this value in another sensor for exemple)
My bigger problem with this library, it's the hardcoded Sender in PIN 3 (I don't understand why, and make me impossible to use a motion sensor at same time)