@MiKa
Hi.
oki, in case i'll add some explanation.. I'll be busy for this week but you can simply use the serial gw example from MySensors for getting started, this should work. I didn't need to create a special board in arduino for this board, so if you're using it, you'll need to install&use the mattairtech SAMD21 board definition for the pin mapping.
https://github.com/mattairtech/ArduinoCore-samd
@tsunami My setup is max 50m radius and 433MHz standard power RFM69s so a small 1/4 wave whip works reliably even from a below ground pump chamber 10m away.
Your 915MHz at 200m SHOULD work on 1/4 wave if obstacle free line of sight, but you could try a 2.4GHz Wifi router at one location and use a mobile at the other to test if you can see the router. I can see at least 3 neighbouring routers identified on my mobile from over 40m away through masonry, 10 on the laptop, so it's a simple enough test.
If you can see the router on either, 915MHz should be rock solid with a simple whip and no need of directional antenna.
Now the RPi based on a new install of Raspbian Jessie, OpenHab 1.8.0 and Mosquitto is up and running and the ESP8266 MQTT client does connect without any problems. I have not changed anything in the code but Mosquitto is now based on the RPi repository for Jessie and not the mosquito_wheezy one. That seems to have fixed it so those versions are likely different but I have not put any time into checking this.